Bibliographical Database of Keio Economists¤Î¸ø³«¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ


¼ñ»ÝÀâÌÀ


¡¡¤³¤³¤Ë¸ø³«¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢¤«¤Ä¤Æ·Ä±þµÁ½Î¤Ç¶µÊܤò¤È¤Ã¤¿·ÐºÑ³Ø¼Ô¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¤½¤Î¿¦Îò¡¢³ØÎò¡¢Ãø½ñ¡¢ÏÀʸ¤Ê¤É¤òÄ´¤Ù¡¢¤³¤ì¤ò¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹²½¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¤³¤³¤Ë¸øɽ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï¸å¤Ç½Ò¤Ù¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢°·¤Ã¤¿»þÂå¤ä¿Íʪ¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀ©Ì󤬤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢·Ä±þµÁ½Î¤Ç¶µ¼ø¤·¤¿·ÐºÑ³Ø¼Ô¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤È¤·¤Æ¤Ï½é¤á¤Æ¤Î»î¤ß¤Ç¤¢¤ê¡¢ÆüËܷкѻ×Áۻ˸¦µæ¤ä·Ä±þµÁ½Î»Ë¸¦µæ¤ËÂ礭¤¯´óÍ¿¤¹¤ë¤â¤Î¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£



¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ËÜÂΤˤĤ¤¤Æ


¡¡¤³¤Î¸¦µæ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¤Ã¤È¤â´ðËÜŪ¤Êºî¶È¤Ï¡¢·Ä±þµÁ½Î¤Î·ÐºÑ³Ø¼Ô¤¿¤Á¤ÎÃøºî¥ê¥¹¥È¤òºîÀ®¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ËÙ¹¾µ¢°ì¡¢Ê¡ÅÄÆÁ»°¡¢¾®Àô¿®»°¡¢¹â¶¶À¿°ìϺ¤Ê¤É¤ÎÃø̾¤Ê·ÐºÑ³Ø¼Ô¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÁ´½¸¤äÃøºî½¸¤¬Â¸ºß¤·¡¢Ãøºî¥ê¥¹¥È¤â¸ºß¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î·ÐºÑ³Ø¼Ô¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤³¤Î¼ï¤Î¥ê¥¹¥È¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Êº÷°ú¤äÅö³º¤Î³Ø¼Ô¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î»²¹Íʸ¸¥¤ËÉÕ¤µ¤ì¤¿Ãøºî¥ê¥¹¥È¤Ê¤É¤òÍê¤ê¤Ë¡¢¤Ç¤­¤ë¤À¤±´°Á´¤ÊÃøºî¥ê¥¹¥È¤òºîÀ®¤¹¤ë¤è¤¦¡¢Åؤá¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¿Þ½ñ¤Î·ÁÂÖ¤ò¤È¤ë¤â¤Î¡¢ÏÀʸ¤Î·ÁÂÖ¤ò¤È¤ë¤â¤Î¤ËʬÎष¤Æ¡¢·ÇºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î·ÐºÑ³Ø¼Ô¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÍúÎò¤¬½ÅÍפǤ¢¤ê¤Þ¤¹¡£ËÜ¥µ¥¤¥È¤Ç¤Ï¡¢À¸Ç¯·îÆü¡¢½ÐÀ¸ÃÏ¡¢Ë×ǯ·îÆü¤Ê¤É¤Î´ðÁÃŪ¥Ç¡¼¥¿¤È¤Ê¤é¤ó¤Ç¡¢°ìÄê¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò¤µ¤¤¤Æ³Æ·ÐºÑ³Ø¼Ô¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î²òÀâ¤ò²Ã¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¸Ä¿Íǯɽ¤òÉÕ¤·¤Æ¡¢Îò»Ë¤Îή¤ì¤ÎÃæ¤Ç³Æ·ÐºÑ³Ø¼Ô¤Î³èÌö¤¬°ÌÃ֤Ť±¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¹©Éפò¤³¤é¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÍúÎò¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢¤è¤¯ÃΤé¤ì¤¿¿Íʪ¤ÈËä¤â¤ì¤¿¿Íʪ¤Î¤¢¤¤¤À¤Ë¤Ï¡¢Â礭¤Ê¾ðÊó¤Î³Êº¹¤¬Â¸ºß¤·¤Þ¤¹¡£¸å¼Ô¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢´ðËÜŪ¤ÊÍúÎò¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¤¢¤¤¤Þ¤¤¤ÊÅÀ¤¬¤¢¤ë¤Î¤¬¼Â¾ð¤Ç¤¹¡£Ëܸ¦µæ¤Ç¤Ï¡¢¤³¤ÎÅÀ¤â¹Íθ¤·¤Æ¡¢¤Ç¤­¤ë¤À¤±»ñÎÁŪ¤Ê΢ÉÕ¤±¤¬¤¢¤ëÍúÎò¤òºîÀ®¤¹¤ë¤è¤¦¡¢¤³¤³¤í¤¬¤±¤Þ¤·¤¿¡£¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¤ª¸Û¤¤³°¹ñ¿Í¶µ»Õ¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¤¿¡¢Paul Mayet¤äWalter McLaren¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡Ø·Ä±þµÁ½Îɴǯ»Ë¡ÙÅù¤Ë¤â½½Ê¬¤Êµ­½Ò¤¬¤Ê¤¯¡¢º£²ó¤Ï¤¸¤á¤Æ¤½¤ÎÍúÎò¤ä¶ÈÀӤγµÍפ¬ÌÀ¤é¤«¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤â¤Î¤À¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¡¢³Æ·ÐºÑ³Ø¼Ô¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¶½Ì£¤ò»ý¤Ä±ÜÍ÷¼Ô¤ÎÍøÊؤΤ¿¤á¤Ë¡¢Åö³º·ÐºÑ³Ø¼Ô¤Ë¤Ä¤¤¤Æ½ñ¤«¤ì¤¿»²¹Íʸ¸¥¥ê¥¹¥È¤ò·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¸¦µæ¤äÊٳؤΤ¿¤á¤Î¾ðÊó¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£



²èÁü¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ


¡¡¾åµ­¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ËÜÂΤ˲䨤ơ¢ËÜ¥µ¥¤¥È¤Ë¤Ï°ìÈÌŪ¤Ë¤Ï;¤êÌܤˤ¹¤ë¤³¤È¤Î¤Ê¤¤Ï¤Ȥ¸ËܤÎÁ´Ê¸¡¢¤ª¤è¤Ó¼ýÏ¿ÂоݿÍʪ¤Î¼çÃøºîɸÂê»æ¡¦Ìܼ¡¤¬²èÁü¥Ç¡¼¥¿¤Î·Á¤ÇÅëºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·Ä±þµÁ½Î¿Þ½ñ´Û¤Ï¡¢¾®È¨ÆƼ¡ÏºÌõ¡Ø±Ñ»á·ÐºÑÏÀ¡Ù¡¢±ÊÅÄ·ò½õÌõ¡ØÊõ»á·ÐºÑ³Ø¡Ù¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢µ®½Å¤ÊϤȤ¸Ëܤò¿ô¿¤¯½ê¢¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ËÜ¥µ¥¤¥È¤«¤é¤Ï¤½¤ÎÆâ¤Î½½ÆóÅÀ¤ÎϤȤ¸ËܤòÆɤळ¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£



Ëܸ¦µæ¤Î°ÕµÁ


¡¡Ëܸ¦µæ¤ÎËÜÂΤϡ¢¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ÎºîÀ®¤Ç¤¹¡£ºî¶È¼«ÂΤÏÃÏÌ£¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ä¹´üŪ¤Ê°ÕµÁ¤Ï¶Ë¤á¤ÆÂ礭¤Ê¤â¤Î¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤´Â¸ÃΤΤ褦¤Ë¡¢¸½Â¸¤Î¸¦µæ¼Ô¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏËܿͤμê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¸¦µæ¶ÈÀӥꥹ¥È¤Ê¤É¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤¬ÃßÀѤµ¤ì¤Ä¤Ä¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢²áµî¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤½¤â¤½¤â¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¸¦µæ¼Ô¤¬µÁ½Î¤Î¶µÃŤËΩ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤«¤µ¤¨¡¢ÌÀ³Î¤Ë¤ÏÀ°ÍýÇÄ°®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤·¤Æ¤ä¡¢Èà¤é¤¬¤¤¤«¤Ê¤ë·ÐÎò¤Ç¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¸¦µæ¶ÈÀÓ¤ò»Ä¤·¤¿¤Î¤«¤Ï¡¢ÃíÌܤò½¸¤á¤¿ÆÃÄê¤Î¸¦µæ¼Ô¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¤ß¡¢¤½¤ì¤¾¤ìÊÌ¡¹¤Îµ¡²ñ¤ËÄ´¤Ù¤é¤ì¤¿»ñÎÁ¤¬¤¢¤ë¤À¤±¤Ç¤¹¡£
¡¡¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¸½¾õ¤ò¤«¤ó¤¬¤ß¤Æ¡¢Ëܸ¦µæ¤Ï¡¢ÌÀ¼£Æó½½»°Ç¯¤ÎµÁ½ÎÂç³ØÉôÁÏÀß°ÊÍè¡¢¾¼Ï»°½½Ç¯ÂåÁ°È¾¤Þ¤Ç¤ËÍýºâ²Ê¡¦·ÐºÑ³ØÉô¤Ç·ÐºÑ³Ø¤Ë´Ø¤ï¤ë¹ÖµÁ¤ò¹Ô¤Ã¤¿¸¦µæ¼Ô¤ò¡¢É¬Íפʸ¤êÌÖÍåŪ¤Ë¼è¤ê¾å¤²¡¢¤½¤ÎÍúÎò¡¢Ãøºî¡¢»²¹Í»ñÎÁ¤òÄ´¤Ù¤¦¤ë¸Â¤ê¾Ü¤·¤¯·ÇºÜ¤¹¤ë¤³¤È¤òÌܻؤ·¤Þ¤·¤¿¡£·ë²Ì¤È¤·¤Æ½ÐÍè¾å¤¬¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ï¡¢°ì³ØÉô¤¬£±£¹À¤µª¤«¤éÂ裲¼¡À¤³¦ÂçÀï¸å¤Ë¤Þ¤Ç»ê¤ë»þÂå¤Îή¤ì¤ÎÃæ¤Ç¡¢ÃßÀѤ·¤¿¸¦µæ¼Ô¤È¤½¤Î¸¦µæ¶ÈÀÓ¤ÎÁí¹çŪ¤Ê¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
·Ä±þµÁ½Î¤Ï2008ǯ¤ÎÁÏΩ150ǯ¤ò·Ð¤Æ2015ǯ¤Ë¤ÏÂç³ØÉôÁÏÀß125ǯ¤ò¤à¤«¤¨¤Þ¤¹¡£¤³¤Î·Ä±þµÁ½Î¤Ë¤È¤Ã¤ÆËܸ¦µæ¤¬¿·¤¿¤ÊµÁ½Î»ËÊÔ»¼¤Î´ðÁäȤʤ뤳¤È¤Ï¸À¤¦¤Þ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢Ëܸ¦µæ¤Ïñ¤Ë·Ä±þµÁ½Î¤ÎÎò»Ë¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Î¤ß°ÕµÁ¤ò»ý¤Ä¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£´°À®¤µ¤ì¤¿¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ÁíÂΤϡ¢¼ýÏ¿ÂоݤȤʤ俸¦µæ¼Ô¤Î¿ô¤È¼Á¤«¤é¹Í¤¨¤Æ¡¢ÌÀ¤é¤«¤Ë¶áÂåÆüËÜÃÎÀ­»Ë¤Î°ìÌ̤ò¾Ú¤¹¤ë½ÅÍפʻñÎÁ¤È¤Ê¤ê¤¦¤ë¤â¤Î¤È¼«É餷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Áí¤¸¤Æ¤¤¤¨¤Ð¡¢Ëܸ¦µæ¤òÍøÍѤ·¤Æ¡¢½Î»Ë¸¦µæ¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï³ØÉô»Ë¸¦µæ¡¢¤µ¤é¤Ë¤Ï³Æ·ÐºÑ³Ø¼Ô¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¸ÄÊ̸¦µæ¤¬¿ÊŸ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¸À¤¦¤Þ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢Æ±»þ¤ËËܸ¦µæ¤Ï¶áÂåÆüËܷкѻ×Áۻ˷кѳػ˸¦µæ¤òÂ礭¤¯¿¼²½¤¹¤ë¤â¤Î¤È´üÂÔ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¤Þ¤¿¡¢Ëܸ¦µæ¤Ç¤Ï¡¢¿Þ½ñ´Û°÷¤¬¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¥ï¡¼¥¯ºîÀ®¤ËÅö½é¤«¤é»²²Ã¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Èà¤é¤¬¶áÂåÆüËܷкѻ×ÁۻˤμçÂêÃ챤ò¿¼¤á¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢¸¦µæ¼Ô¤â¸½¾ì¿Þ½ñ´Û°÷¤ÎºÇÀèü¤Î¾ðÊó½èÍýÃ챤ËÀܤ·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ÎÅÀ¤Ç¤Ï¡¢¿Þ½ñ´Û°÷¤È¸¦µæ¼Ô¤Î¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¥ï¡¼¥¯¤Î°ì¤Ä¤Î¥â¥Ç¥ë¤ò¹½ÃÛ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤¿¤³¤È¤â¡¢Ëº¤ì¤ë¤³¤È¤Î¤Ç¤­¤Ê¤¤°ÕµÁ¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£



¸¦µæ»²²Ã¼Ô


¡¡¸¦µæ¤Ï¡¢

¡¡¡¡·Ä±þµÁ½Î·ÐºÑ³ØÉô¡¡ÃÓÅŬ¹°
¡¡¡¡·Ä±þµÁ½Î·ÐºÑ³ØÉô¡¡¾®¼¼Àµµª
¡¡¡¡ÅìË̸ø±×ʸ²ÊÂç³Ø¡¡»°Åç·ûÇ·

¤Ë¤è¤ê¡¢¿Þ½ñ´Û¤È·ÐºÑ³ØÉô¶µ°÷Í­»Ö¤Ë¤è¤ë¶¦Æ±¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤È¤·¤Æ2000ǯ6·î¤Ë¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£
2000ǯ6·î¤«¤é2004ǯ9·î¤òÂè1¥Õ¥§¡¼¥º¤È¤·¡¢2004ǯ7·î¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ÎÀ®²Ì¤È¤·¤Æ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ò³ØÆâ¸ø³«¤·¤Þ¤·¤¿¡£2004ǯ10·î¤«¤é¤ÏÂè2¥Õ¥§¡¼¥º¤È¤Ê¤ê¡¢¿Þ½ñ´Û¤Î¶¨ÎϤΤâ¤È¤Ë·ÐºÑ³ØÉô¡¢·ÐºÑ³Ø²ñ¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤È¤·¤Æ·Ñ³¤µ¤ì¡¢2007ǯ6·î¡¢°ìÈ̤˥ǡ¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ò¸ø³«¤·¤Þ¤·¤¿¡£º£ÈÌ¡¢¤¤¤Þ¤Þ¤Ç¤Îºî¶È¤¬°ìÄê¤ÎÀ®²Ì¤ò¤¢¤²¤¿¤â¤Î¤ÈȽÃǤ·¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤º¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¼«ÂΤò2014ǯ3·î¤ËÊĤ¸¤ë¤³¤È¤Ë¤¤¤¿¤Þ¤·¤¿¡£2000ǯ¤Î¸¦µæ¥¹¥¿¡¼¥È¤è¤ê¡¢¤Ä¤®¤ÎÊý¡¹¤Ë»ñÎÁ¤Î¼ý½¸¡¢Ä´ºº¡¢ÆþÎϺî¶È¡¢²òÀâ¤Î¼¹É®¡¢¤½¤·¤Æ¥·¥¹¥Æ¥à¹½ÃÛ¡¢»ö̳¶É±¿ÍѤˤ´¶¨ÎϤ¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¡üÂè1¥Õ¥§¡¼¥º¡Ê2000ǯ6·î¡Á2004ǯ9·î¡Ë

¡¡½©»³Èþº´»Ò¡¢Àаæ¼÷ÈþÀ¤¡¢ºäËÜ¿µ°ì¡¢¸¶Ã«Ä¾¼ù¡¢ËÙϹ§¡¢»³ËÜ¿ò¹°
¡¡¡Ê°Ê¾åÄ´ºº¸¦µæ°÷¡§50²»½ç¡Ë


¡üÂè2¥Õ¥§¡¼¥º¡Ê2004ǯ¡Á2014ǯ3·î¡Ë

¡¡½©»³Èþº´»Ò¡¢ÀÄú˽߻ҡ¢·¬Åijء¢º´Æ£ÊýÀë¡¢¹â¶¶¼þ¡¢¹â¶¶¿¿¸ç¡¢»ûÀîδ°ìϺ¡¢¸¶Ã«Ä¾¼ù¡¢Ê¿»³ÊÙ¡¢ËÙϹ§¡¢µÜÅĽ㡢»³ËÜ¿ò¹°¡¢²£»³´²
¡¡¡Ê°Ê¾åÄ´ºº¸¦µæ°÷¡§50²»½ç¡Ë

¡¡»°Âð·°»Ò
¡¡¡Ê»ö̳¶É¡Ë

2007ǯ4·î¤è¤ê
ËܽηкѳØÉô¡¡ÌøÂôÍ·¡¢
2011ǯ4·î¤è¤ê
ËܽηкѳØÉô¡¡»û½Ðƻͺ
¤¬Ëܸ¦µæ¤Ë²Ã¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¤Ê¤ªËܸ¦µæ¤Î¿ë¹Ô¤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¤Ï¡¢»°ÅÄ¥á¥Ç¥£¥¢¥»¥ó¥¿¡¼Í½»»¤ª¤è¤Ó·ÐºÑ³ØÉôͽ»»¤«¤é¤Î»Ù½Ð¤È¤È¤â¤Ë¡¢Ê¡ß·Í¡µÈµ­Ç°³Ø»ö¿¶¶½´ð¶â¡¢·Ä±þµÁ½Î·ÐºÑ³ØÉô¸¦µæ¶µ°é»ñ¶â¡¢·Ä±þµÁ½Î·ÐºÑ³Ø²ñ´ðÈ×´ØÏ¢³èÆ°Êä½õ¤Î¸òÉÕ¤ò¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£

ºÇ¸å¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¸µ·Ä±þµÁ½Î¿Þ½ñ´ÛŤÎÈÓÅÄ͵¹¯»á¤«¤é¤Ï¥×¥í¥¸¥§¥¯¥Èȯ­»þ¤Ë¤´¶¨ÎϤò夭¡¢¤Þ¤¿¸µ»°ÅÄ¥á¥Ç¥£¥¢¥»¥ó¥¿¡¼»ö̳Ĺ¤Î²ÃÆ£¹¥Ïº»á¤«¤é¤Ï½ª»ÏÃȤ«¤¤¤´¶¨ÎϤò夭¤Þ¤·¤¿¡£µ­¤·¤Æ¼Õ°Õ¤òɽ¤¹¤ë¼¡Âè¤Ç¤¹¡£